Trinh T. Minh-Ha, Forgetting Vietnam, 2015
서정적 영상, 음악, 문구들. 베트남의 역사를 어떻게 잘 잊을 것인가, 그러나 사실은 잘 기억하고 정리할 수 있을까.
달라진 것은 없다. 처음으로 바다를 건나 배가 들어오던 날에서부터, 베트남은 연약함의 상태로 노출되어 있다.
그 참담한 기억을 어떻게 잊을 수 있을까, 잘 잊을 수 있을까. 잘 잊기 위해서는 잘 알아야 한다.
불규칙한 화면비, 베트남의 도시를 배회하는 카메라. 물의 이미지, 물의 승천하고 하강하는 이미지.
대체로 느린 선율. 그러나 아이들의 얼굴, 도시의 몇몇 이미지들에서 사용된 빠른 템포의 베트남 대중가요.
베트남의 도시와 풍경과 사람들에게서 느껴지는 사적 감정을 공적인 역사를 환기시키는 방법으로 이야기하는 것.
그 친밀함의 언어가 이 역사를 다시 써내려 가는 것이 좋다.
Rithy Panh, France Is Our Mother Country, 2015
파운드 푸티지 필름. 프랑스 무성영화 형식의 사이 자막을 빌려 아카이브 필름과 이에 대한 해석을 바탕으로 한 작품.
인도네시아, 캄보디아 등 프랑스 식민지의 영광에서부터 폐퇴의 형식으로 진행된다.
사이 자막의 용도는 앞으로 나올 장면을 설명해주기보다 지속적인 아이러니를 제공하는 방식.
지표가 잘 드러나지 않는다. 캄보디아일까, 인도네시아일까, 어디일까. 차이로서의 식민지가 아닌 식민자의 시선에서 그 차이들이 무화되는 것 같은 느낌. 의도된 것일까.
